Deze meester op de oud, een Arabische luit, is een schoolvoorbeeld van hoe je traditionele volksmuziek eigentijds maakt. Hij neemt al bijna twintig jaar op voor het prestigieuze ECM-label, met prachtige platen als The Voyage De Sahar (2006) en Souvenance (2015), dat hij schreef naar aanleiding van de politieke omwentelingen in zijn geboorteland Tunesië. Op zijn nieuwste slaat hij nadrukkelijk een brug tussen het Arabische toonstelsel (de maqam) en de jazz – vandaar de titel. Daartoe heeft hij de handen ineen geslagen met de legendarische ritmesectie Dave Holland en Jack DeJohnette, met Brits multi-instrumentalist Django Bates op piano. Het resultaat is negen open composities, waarin de muzikanten elkaar veel ruimte laten. La Nuit en het titelstuk zijn voorbeelden van zulke weidse stukken, terwijl Bom Dia Rio zacht swingende jazz brengt. Persepolis’s Mirage heeft een indrukwekkend dreigend thema, waarna de licht stuwende baslijn van Unexpected Outcome deze fraaie plaat naar een sfeervol einde brengt.