KURTAG, G.

3-CD box in de ECM New Series van de Complete Works for Ensemble and Choir van componist György Kurtág, uitgevoerd met het Groot Omroep Koor en het Asko|Schönberg Ensemble onder leiding van Reinbert de Leeuw. Heel bijzonder, een Nederlands album op ECM, het komt niet dagelijks voor. En wat voor een album!

Reinbert de Leeuw vertelt in de zeer uitgebreide linernotes bij de box, geschreven door Renee Jonker, het volgende:
"Het is voor mij heel belangrijk dat het ensemble de tijd krijgt zich in de taal van een componist te verdiepen. Dat de componist erbij kan zijn als er nieuwe stukken worden ingestudeerd, dat iedereen naar zijn gezicht kan kijken, want daar lees je al ongelofelijk veel van af. Dit moet je ondergaan en dan pas kun je het ook echt spelen. We proberen zo dicht mogelijk als maar kan bij de bedoeling van de componist te komen. Dat is je opgave. Bij Kurtág is dit heel erg moeilijk vanwege de onconventionele notatie. Maar aan de andere kant is hij ontzettend dwingend. Je hebt eigenlijk geen vrijheid. Je moet je zijn timing eigen maken. En dat lukt je echt niet in een keer. We hebben in de loop der jaren al deze stukken kunnen instuderen en vaak met hem erbij, dus je leert een taal spreken maar vooral ook wat de betekenis is van die taal en daarvoor heb je hem bijna fysiek nodig om te begrijpen wat hij wil."

Dat de 20-jarige nauwe samenwerking met Kurtág nu heeft geleid tot dit document, is een mijlpaal voor het ensemble, voor Reinbert de Leeuw en voor ECM als voorvechter van de nieuwe muziek.

CD 1

1. Four Capriccios, Op. 9
Paris I: Musée De Cluny: La Dame À La Licorne (Four Capriccios, Op. 9) (001:36)
Paris II: Tour Saint-Jacques (Four Capriccios, Op. 9) (002:35)
Nyelvlecke (Four Capriccios, Op. 9) (001:49)
Ars Poetica (Four Capriccios, Op. 9) (002:39)
5. Alkohol (Four Songs To Poems By János Pilinszky) (002:56)
In Memoriam F.M. Dosztojevszkij (Four Songs To Poems By János Pilinszky) (001:24)
Hölderlin (Four Songs To Poems By János Pilinszky) (000:42)
Verés (Four Songs To Poems By János Pilinszky) (002:58)
9. Grabstein Für Stephan, Op. 15C (009:18)
10. Messages Of The Late Miss R.V. Troussova, Op. 17 (Messages Of The Late Miss R. Troussova, Op. 17)
In A Space Of ... (I. Loneliness) (001:46)
The Day Has Fallen (I. Loneliness) (002:32)
Heat (II. A Little Erotic) (001:45)
Two Interlaced Bodies ... (II. A Little Erotic) (003:17)
Why Should I Not Squeal Like A Pig (II. A Little Erotic) (000:41)
Chastushka (II. A Little Erotic) (001:15)
You Took My Heart (III. Bitter Experience - Delight And Grief) (001:36)
Great Misery (III. Bitter Experience - Delight And Grief) (001:19)
Pebbles (III. Bitter Experience - Delight And Grief) (000:56)
A Slender Needle (III. Bitter Experience - Delight And Grief) (000:49)
I Know My Loved One ... (III. Bitter Experience - Delight And Grief) (000:54)
Autumn Flowers Fading ... (III. Bitter Experience - Delight And Grief) (001:35)
In You I Seek My Salvation ... (III. Bitter Experience - Delight And Grief) (000:34)
Your Disappearances ... (III. Bitter Experience - Delight And Grief) (001:04)
Without You (III. Bitter Experience - Delight And Grief) (000:23)
Love Me (III. Bitter Experience - Delight And Grief) (000:43)
Retaliation (III. Bitter Experience - Delight And Grief) (000:40)
A Plaything (III. Bitter Experience - Delight And Grief) (000:58)
Why Did You Utter ... (III. Bitter Experience - Delight And Grief) (000:33)
In The Cloudburst ... (III. Bitter Experience - Delight And Grief) (000:44)
For Everything ... Epilogue (III. Bitter Experience - Delight And Grief) (001:17)

CD 2

1. Introduzione (...Quasi Una Fantasia..., Op. 27/1) (001:51)
Presto Minaccioso E Lamentoso Wie Ein Traumeswirren (...Quasi Una Fantasia..., Op. 27/1) (001:32)
Recitativo. Grave, Disperato (...Quasi Una Fantasia..., Op. 27/1) (001:50)
Aria - Adagio Molto (...Quasi Una Fantasia..., Op. 27/1) (003:46)
5. I. Poco Allegretto - II. L'Istesso Tempo Quasi Più Mosso - III. Presto Agitato (Double Concerto, Op. 27/2) (010:50)
IV. Adagio - Largo (Double Concerto, Op. 27/2) (007:09)
7. Samuel Beckett: What Is The Word, Op. 30B (016:22)

CD 3

1. Songs Of Despair And Sorrow, Op. 18
So Weary, So Wretched ... (Songs Of Despair And Sorrow, Op. 18) (003:25)
Night, An Empty Street, A Lamp, A Drug-Store (Songs Of Despair And Sorrow, Op. 18) (006:13)
Blue Evening (Songs Of Despair And Sorrow, Op. 18) (001:38)
Where Can I Go To In This January? (Songs Of Despair And Sorrow, Op. 18) (002:34)
Crucifixion (Songs Of Despair And Sorrow, Op. 18) (002:50)
It's Time (Songs Of Despair And Sorrow, Op. 18) (002:48)
7. Pushkin (Songs To Poems By Anna Akhmatova, Op. 41) (001:30)
To Aleksandr Blok (Songs To Poems By Anna Akhmatova, Op. 41) (002:50)
Dirge (Songs To Poems By Anna Akhmatova, Op. 41) (003:34)
Voronezh (Songs To Poems By Anna Akhmatova, Op. 41) (003:36)
11. Colind¿-Balad¿, Op. 46 (017:16)
12. Brefs Messages, Op. 47
Fanfare (Brefs Messages, Op. 47) (001:11)
Versetto: Temptavit Deus Abraham (Brefs Messages, Op. 47) (001:11)
Ligatura Y (Brefs Messages, Op. 47) (003:32)
Bornemisza Péter: Az Hit ... (Brefs Messages, Op. 47) (001:45)